-
1 a nombre y por cuenta de la compañìa
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > a nombre y por cuenta de la compañìa
-
2 en nombre y por cuenta de la compañìa
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > en nombre y por cuenta de la compañìa
-
3 compañía
fкомпания; общество; товариществоadquirir la compañía — приобретать компанию [акции компании]
comprar la compañía — скупать [покупать] акции компании
construir la compañía con arreglo... — утверждать компанию в соответствии с...
- compañía anónimacrear la compañía — создавать компанию или товарищество
- compañía aseguradora
- compañía asociada
- compañía bancaria
- compañía bancaria inversionista
- compañía de capital abierto
- compañía de capital cerrado
- compañía de capital mixto
- compañía cerrada
- compañía comanditaria
- compañía en comandita
- compañía conjunta
- compañía controladora
- compañía especializada
- compañía estatal
- compañía exportadora
- compañía fiduciaria
- compañía financiera
- compañía importadora
- compañía internacional
- compañía inversionista
- compañía de inversiones
- compañía de leasing
- compañía limitada
- compañía matriz
- compañía multinacional
- compañía nacional
- compañía paraestatal
- compañía prestataria
- compañía productora
- compañía pública
- compañía reaseguradora
- compañía de seguros
- compañía de seguros de crédito a la exportación
- compañía subsidiaria
- compañía tenedora
- compañía transnacional
- compañía de transporte -
4 nombre
m1) имя; название; наименование2) известность, репутация•a nombre de... — на имя
extender a nombre de... — выставлять (напр. тратту) на имя...
См. также в других словарях:
Compañía General de Ferrocarriles en la Provincia de Buenos Aires — Región: Provincia de Buenos Aires, Argentina Comienzo: 25 de enero de 1908, llegando a Rosario en ese mismo año Nacionalización … Wikipedia Español
Compañía de los Caminos de Hierro del Norte de España — Tipo Extinta (nacionalizada en 1941) Fundación 1858 Sede Madrid, España … Wikipedia Español
Compañía Ruso-americana — Bandera de la Compañía Ruso americana (1806). La Compañía Ruso americana (Compañía Ruso americana bajo la protección de su Majestad Imperial) (en inglés, Russian American Company; y en ruso, Русско американская компания; conocida por sus siglas… … Wikipedia Español
por — (Del lat. vulgar por < lat. pro.) ► preposición 1 Indica causa, finalidad u objetivo, así como el agente en las oraciones pasivas: ■ lo haré por ti; volverá por sus cosas; no te lo digo por no molestarte; fue herido por un disparo. 2 Indica un … Enciclopedia Universal
Compañía Logística de Hidrocarburos — S.A Tipo Sociedad Anónima Fundación 1993 Sede … Wikipedia Español
Compañía de Jesús — Para el postre del mismo nombre, véase Jesuitas (postre). Compañía de Jesús Nombre latino Societas Jesu o Societas Iesu Siglas … Wikipedia Español
Compañía Chilena de Navegación Interoceánica — CCNI Fundación 1930 Sede Valparaíso … Wikipedia Español
Compañía del Tranvía de San Sebastián — La Compañía del Tranvía de San Sebastián (CTSS), cuyo nombre comercial es Donostia Bus, es una empresa de titularidad municipal fundada en 1886 encargada de los autobuses urbanos de San Sebastián (Guipúzcoa, España) Contenido 1 Historia 1.1… … Wikipedia Español
Compañía Cervecera de Canarias — La Compañía Cervecera de Canarias (CCC) con sede en Santa Cruz de Tenerife, fue fundada en 1939 empezando a fabricar una cerveza que se llamaría Dorada. En 1994 se fusionó con la Sociedad Industrial Canaria (SICAL) de Las Palmas que era la… … Wikipedia Español
Compañía Uruguaya de Transportes Colectivos S.A. — CUTCSA Compañía Uruguaya de Transportes Colectivos, Sociedad Anónima Tipo Sociedad anónima Fundación … Wikipedia Español
Sexta Compañía "Bomba La Reina" — Coordenadas: 33°26′34.533″S 70°32′32.283″O / 33.44292583, 70.54230083 … Wikipedia Español